Dänisch-Deutsch Übersetzung für heftig

heftigVon Anfang an waren diese Kriterien Gegenstand heftiger Debatten. Lige fra begyndelsen har disse kriterier været genstand for heftige debatter. Darüber wird ja im Moment sehr heftig diskutiert. Det spørgsmål diskuteres jo i øjeblikket meget heftigt. In der Vergangenheit war dieser Bericht stets Gegenstand heftiger Debatten über die Einkommenssituation in der Landwirtschaft. Tidligere har denne betænkning altid været genstand for heftige debatter om landbrugets indtægtssituation.
ungestüm

aufbrausend
brüsk
explosiv
grell
stürmisch
vehementDagegen hat sich die supranationale EU vehement gegen den Vorschlag David Camerons für eine Flugverbotszone gestellt. I modsætning hertil gjorde det overnationale EU heftig modstand mod David Camerons forslag om et flyveforbud.